Sorry guys for being late . I am really lazy person so could not translate yersterday but anyway here it is
Avni was sitting near rhea . Now its almost night and till now rhea has not got her conciousness . Avni was now getting really worried for rhea . She was about to go when she sees rhea eyes fluttering . And rhea opens her eyes . She tries sitting up so avni helps her .
Avni : rhea tum teek ho ( rhea are you alright )
Rhea : haan mein teek hoon . Kiyaa huwaa tha ( yeah i am alright . What happened )
Avni : tum behosh hogayi thi . Sabko tension dey diyaa tumney ( you fainted in the function everyone was so tensed for you )
Rhea : engagement
Avni : woh hogayi ( that already happened )
Rhea : kaisey ( how )
Avni starts explain what happened in the engagement . When avni finshes the explanation hetal enters the room and sits near rhea .
Hetal : beta tum teek toh hona ( dear are you alright )
Rhea : haan maa mein bilkul teek hoon ( yeah mom i am alright )
Hetal : pakhaa ( sure )
Rhea : haan maa pakhaa aap tension math lo ( yeah mom i am sure you dont worry about me )
Hetal : teek hai mein tum dono ki khana yaha bejh thi hoon ( ok i am sending food for both of you )
After few minutes their food arrives . Avni feeds food to rhea . Rhea feels the sister love from her she doesnt know why when she is always with ananyaa she feels she knows her . Rhea puts her thoughts aside and also feeds avni with her hand . They finish their food by feeding each other .
Avni : ab so jaao . Tumhey rest karnaa chahiyai ( ok now take some rest )
Rhea : tum bhi mera saath so jaao mujsey ziyadhaa taki toh tum lagarahi ho ( you also take rest by the look of your face peole wil say you are ill not me )
Avni obey her and lays next to her
Rhea : thank you ananyaa meri itnaa help karney kai liyai . Mujey aisey lagrahaa hai meri avni di wapas agayi hai tumhari roop mein . ( thank you annayaa for helping me i feel like my avni di is with me )
Avni gets shocked when rhea compares her to avni little did she know that her avni di was really back and was taking care of her .
Avni : i am also glad that you are in my life . “again” she adds that in her mind
They both falls asleep . The next morning avni wakes up when she feels someone poking her . She opens her eyes and sees a scary mask . She screams and gets out of the bed quickly. When she clams she hears two peoples laugh. She looks at the culprits .
Avni : tumlogo nai mujey daraa hi diyaa ( you people scared me )
Rhea : amol yeh prank bohoth achaa thaa . Uski shakal dekhi tumney . Kitni dari huwi thi . ( amol this prank was a good one look at her face she looks so scared )
Amol : haan rhea ananyaa di ki cheheray sai asey lagrahaa thaa isney koi bhooth dekh liyaa hai ( yeah rhea by the look of ananyaa di face it seems she saw a ghost )
And they both burst out laughing .
Avni was shocked and happy that amol has called her di
Avni : tumney mujhey di kaha ( you called me di )
Amol : haan apko buraa toh nehi laga ( did you feel bad )
Avni : bilkul nehi mein hamashey ek bhai jathaa thaa jo aaj mujko mil gayi ( no not at all i have always wished for a brother now that wish is fullfilled )
Saying this she grabs a pillow
Avni : par iskaa matlab yeh nehi hai mein badlaa nehi loon gi ( but that doesnt mean you guys are forgiven )
They realises what avni was going to do so both runs and they also grabs a pillow and starts fighting with each other . Their laughter was echoing in the room after few minutes there was feathers every where as they have tore the pillows . The trio gets exhaust and lays down beside each other . Avni on the middle while rhea was on her left and amol on her right . They were still laughing.
Avni looks at both of them
Avni ( in mind ) : i am so happy . Meiney apney aman kai sath time spend kiyaa . Aman mein toh dayawanthi ki koi ansh dhikaai nehi deyrahi hai . ( i am so happy that i got to spend some time with aman he not anything like dayawanthi )
Avni : achaa mein ghar jathaa hoon ( okay i will leave now )
After saying that avni packs her things and leaves for her house . She arrives in her house and sits in the sofa for a while then goes to bathroom to get freshen up . After getting ready avni comes in te kitchen
Avni was really lazy to cook and she didnt have any fruits , cornflakes or anything which she can have for breakfast .
Avni : mein woh sab kareedhnaa kaisey bhul gayi ab kiyaa kaaon ( how could i forget to buy thise thing )
She was really hungry so she decide to eat in a cafe . She writes nearest cafe in her phone and drives the car . She comes in a familiar route a route which she can never forget . After few minutes of walk she reaches chamko cafe . She remembers her childhood memories with ali . She walks inside everything was different. Now there are no tree instead there were tables but one thing was same the lake . Avni come toward the lake .
Avni sits near the lake it and puts her hand in the lake when a fish comes and swims around her finger . Avni smiles as her chanko recognises her .
Avni : hey chamko . Kaisi ho ( how are you )
The fish jumps making avni laugh
Avni : haan mujey yaadh hai agar tum jump kartey ho toh iskaa matlab answer postive hai . Aur iss answer ka jawaabh hai tum teek ho right ( yeah i know when you jump your answer is postive so for this answer it means you are alright )
The fish again jumps .
Avni was sitting there admiring chamko .
Ali who was working in the counter see chamko jumping comes there when she sees a girl sitting near the lake . He comes and stands behind her snd clears his throat
Avni gets startled when she hears it so she quickly stands up and looks behind
Ali : tum kon ho aur yaha kiyaa kar rahi ho (who are you and what are you doing in here )
Avni : sorry woh yeh jaga bohoth achi lagrahi thi toh mein yahaa agayi . ( sorry this place is very beautiful )
Ali : haan yeh bohoth achi place hai lekin yaha ana mana hai ( yeah you are right but you cant come here its not allowed )
Avni : kiyu ( why )
Ali : kiyuki yeh mera aur mera best friend avni ki jagaah hai ( beacause this is a secret hideout of my best friend and me
Avni gets shocked when she realises that she is talking to ali . She wants to run and hug him and tell him ” ali tera kiyaa hogaa ali ” ( ” Aloi what wil happen to you “) but she controls herself and reminds her about her mission
Avni : you know you should have tables here its is really beautiful it will attract more customers here . Wait a minute
After saying that she brings a two chairs and ask a waiter to bring a table .
Avni : beto yahaa ( sit here )
Ali : kiyu ( why)
Avni : experience karo nature kai sath khanaa kaisey kiyaa jathaa hai . Kitnaa mazaa athaa hai .( Experience how good it feels when you eat food in a place like this its really relaxing and fun )
Ali obeys her when he should object her every saying but he knows that she is rught so he obeys her .
Ali : waisey tum kon ho ( by the way who are you )
Avni : Ananyaa
Avni ( in mind ) : sorry ali jhoot bhol nai kai liyai lekin yeh ladaai mera hai aur isey mujey ladna hai . ( sorry alo for lying to you but this fight is mine so i will fight alone this time i cant make same mistake again )
After a while their food comes . Avni becomes happy seeing the poha . And starts eating it .
Ali : i am glad you like the avni-ali combo
Avni : yeh bohoth achaa hai ( This is too good )
While they were talking nanno enters the cafe looking for ali . When she sees him sitting near a girl so she goes towards them .
Nanno : ali
Avni gets emotional when she see her nanno . She misses her so much . She wants to run and hug her it takes her all her might to not run and hug her .
Ali brings a chair and nanno sits
Nanno : yeh kon hai ( who is this )
Ali : yeh ananyaa hai ( this is ananyaa )
Nanno : bohoth achaa naam hai . Kiyaa karthi hoon ( its a really good name what do you do )
Avni : mein london mein ek party aur wedding planner hoon . Mera kudh kaa ek comapny bhi hai . Abhi kuch din peheley yahaa ayi hoon kuch adhuraa kaam puraa karney kai liyai ( i am wedding and party planner in london . I have my own company . Just came here few days ago as i have a unfinished business which need to be taken care of )
Ali and nanno looks at her but didnt ask as it will invade her privacy
The trio talk for a while when a waiter comes ask ali to come .
Ali : mujey jaanaa hogaa ( i have to go )
Avni : mein bhi jaathaa hoon bohoth late ho gayi hai ( even i will be leaving its getting late )
Avni pays for her food and leaves from there. Ali and nanno watches her leave from there .
Avnj sits in her car and puts her head in steering wheel lets her tears follow freely . She was sad that she couldnt hug her nanno and cry her heart out . Tell her how much she missed her . She cries for few minutes after that she wipes her tears and leaves from there .
Precap : avni meeting shwetha and she invites her for dinner . What will happen in the dinner
A/N: avni is wedding and party planner and really famous one in london . On her own she has opened her company which is “AH wedding and party planner ” . The company is named after Ayesha Haider