Hello guys … thank you for commenting on my previous update
Here follows the 2 update…
**in the afternoon**
Sona calls dev and says- dev… Aap abhi tak gussa toh nahi ho naa???( dev.. you are not angry till now?)
Dev- gussa ?? (Angry??)Kis baat ka gussa??( why would i be angry)
Sona- thank goddd … Mujhe laga tha ki aaj subah…(i thought after what happened today morning…….) Dev cuts her
Dev-oh oh … Haan(yes yes) .. Toh aaj subah….( today morning). Mein bohot gussa hun..( i am very angry)*fake anger*
Sona-sorrry sorrry sorry sorry
Sona- ek aur baat thi….. ( one more thing…)
Dev- bolo naa( say ??)
Sona-actually na dev maine nanaji se baat ki…( actually dev.. I spoke to grandpa)
Dev-jaldi bolo meri meeting hai( tell fast i have a meeting)
Dev-what???*what is she saying look*
Sona-haan(yes)*i know he must be very angry at me for this-look*
Dev- mera matlab hai ki tumne kya kaha??( i mean to say what are you telling)
Sona- all …6…of…need…to….share..a room…
Dev-What!???* how can this happen -look*
Sona- ab kitni baar bolun dev( how many times will i say dev)
Dev-mera matlab hai ki.. ( i mean to say )Sonaaaa… Aesa nahi honaaaa chahiye( this cannot happen!!!!!!)
Sona- its okay dev….. Control ur emotions…giggles
Dev- yahan pe 2 couples ko privacy nahi mil rahi hhai aur tumhe hasi aa rahi hai??( here , 2 couples are not getting privacy and you are laughing?)
Sona- devvvvv…. Bye.. Meeting nahi hai kya??(dont you have a meeting)??laughs and cuts
Dev calls again
Sona- ab kya hua mr. Aubodhro( now what happened mr. Aubhodhro)
Dev-ek minute 6 log kahan se aaye( one minute.. how come 6 people)
Sona- aap main…( you , me). Aur ( and) nikki riya elena aur saurabh dada
Sona- book tickets for them also darling
Dev- achha tina ko bolta hun.. Dukhi kar diya tumne yaar….( okay.. Im telling this to tina… You made me sad).. Ms. Khargosh
Dev- tumhe kaun bol rha tha … Mein toh khargosh ko bol raha tha..( who is talking to you.. I was talikng to the rabbit) Hahahaaha
Sona- bye* aapka kuch nahi ho sakta- tone*(*you will never change*- tone)
Dev cuts the call
Dev calls after 30 mins
Sona- mere bina aap ka man nahi lag raha??( you are not being able to live without me???)*romantic tone*
Dev- nah… Par ek jaroori baat..(no… But one important thing)
Sona- kya ( what)
Dev- tickets for 6 tomorrow at 4:30 am… Bye
Sona- okayps!!! Yipeee!!thanks dev!!
Dev -smiles….everything for you…..
Sona cuts the call…
Dev- ja.aa.aa…n( dar…li…nn…gg…..
Frowns`~~~~~*excitement mein mujhe bhool gayi wala look*(*in her excitement she forgot me*- look)
Sona calls riya and nikki from the hall and they come rushing ….. She calls elena and tells her about the next day’s flight…. Elena comes
…. All are excited for the packing……
All evening they do their packing… They even go to bose house to help ele and dada in their packing.. Ishwari helps them in selecting what to take…. Sona tells them( nikki riya) about bengalis so that they are completely prepared to leave….. Sona tells them all about dev being sad coz all are coming and they wont get privacy…..
Sad Dev comes early thhat evening
When he enters all shout -aweeeeee……
He understands that sona hhas told them all… He says- aesa kuch bhi nahi hai(nothing is like that)
All start laughing hard….
He goes up the stairs…..ishwari and sona help him in packing his clothes(selection)and act as team in teasing him…
Devakshi are lying on the bed.. Sona carressing dev’s head….
Dev- humlog hai na 5 days stay karenge …( we will stay there for 5 days..).
Sona- better…. 5 days of the puja … Puri masti karenge.. Aap bhi dekhna mere Calcutta ko( we will completely enjoy.. You also see.. My calcutta)
Dev- dekhenge( we will see)
** next morning**
Day of departure
All are ready … Ishwari sends them peacefully and gives them aashirwaad…( blessing)..
On the way to airport nikki and riya discuss something with elena and saurabh
All laugh( devakshi sitting in the front )
( 8 seater car) ( dev sleeping on sona’s shoulder.. Sona not able to sleep due to excitement…..)
They reach airport….wait….hear their flight announcement ….leave
In the flight
Elena pulls sona and makes her sit beside herself….
Whereas nikki pulls dev and makes him sit beside her
Riya and saurabh sit together and giggle…..
Sona and dev irritated….
After sometime they allow the lovebirds to sit together…they all smile… Dev very happy…
Dev to sona- kitna tang karte hain yeh hum dono ko.. Sab tumhare karan.. Tum hi layi ho musibat ko saath..( how much they are teasing us.. All because of you… You have only brought they together….problem makers) * frowns*
Sona- inhi ke toh karan mmaja aa raha hai .. Aap toh bas so hi rahe ho….( all because of them we are having fun… You only sleep)* frowns*
They both sleep on each others shoulder…. The other 4 see them and smile…
They reach calcutta…
Coming out of the flight sona breathes shouts- good morning calcutta….(opens her arms… …!!! Dev comes and hugs her from behing .. All cough and laugh….
They find their luggage in that *round round revolving thing*…..
And they come out of the airport happy happy … You know in that dil dhadakne do poster wala style with sunglasses. …but….. It is raining now in calcutta…. And unki style ki toh dhajiya udd gyi … They all look angrily at sonakshi …* Like what was this- look*
Riya – yeh kya hai!!!
Sona-har baar toh garmi hoti hai .. Iss baar baarish …???
Riya nikki- its okayy
Dev and saurabh smile..and say- huhhhh… Arghhh!!! Girls and their style…..
I hope you liked it… drop in your comments below….thank you lovely people for reading… i have added english subtitles for your convenience..??????